番外：她的故事
我死了，沒錯，吃下有毒的花後，我的身體很乾脆地死了，但是我的意志可不乾脆。
我想要把這裡的大家解放出去，善良的他們不該只在這種鬼地方，不應該就這樣被關在地底下。
恩，對，想要幫助他們，如果說他們讓我的心中不再充滿仇恨的話，我很樂意回報他們，跟我最好的朋友一起。
我的計畫是，我要讓Asriel帶著我的靈魂出去，因為跟我們一起生活的Toriel還有Asgore都太單純了，但是他們又不容易相信我說的話，像是我的計畫給他們一聽一定會立刻失敗，所以我以Asriel為主來執行我的計畫，只要殺掉附近那個地方的人類們，一旦收集完七個靈魂就可以幫助大家出來了。
好不容易算是連哄帶騙的讓Asriel幫我帶來了花，那花有毒，我知道，人類的身體比怪物弱上很多，怪物一吃也許只是重感冒，但是我，只要我一吃我就知道迎我而來的便是死神的馬車。
但是為了這裡的大家，我覺得這樣也沒有關係。
到了那天，我知道我已經死了，我的靈魂在Asriel身上，他穿越了結界，接下來就是照計畫進行就好了。
可是我發現Asriel不想傷害人類，他不敢下手，如果是這樣讓他待在這裡那他一定會被殺掉的！我必須搶他的身體來保護他，我不在意殺掉這些人類會怎樣，我本來就是為了殺他們而來的，這些讓我感到怨恨的人類，我恨他們，我要殺掉他們，讓地下的怪物重新回來。
但是Asriel跟我作對，他不想殺人，不管我怎麼說，他都不肯，我們搶著身體的主導權，但是最後我還是輸了，那身體本來就是他的，如果他有心跟我搶，那我根本搶不贏，我只能看著他身負重傷的帶著我的身體再度回到undergronud。
我說你這是何必呢？上去自殺嗎？我那個時候只能感到失望還有憤怒，我想要幫忙，幫助所有的怪物卻失敗了，因為我最好的朋友背叛了我。
回去的在當天，Asriel死了，化為灰燼消失了，我沒見到他的靈魂，我想說他應該連靈魂都消失了，我不知道他們怪物身體到底是怎樣的構造，因為之前我跟他的靈魂是融合在一起的，我只能感覺到，有一半的靈魂消失了。
我變得比之前更加什麼都做不到了，只能當個靈體到處亂晃，也吃不了巧克力。
我看到Toriel跟Asgore吵架後，Toriel就離開了，這時，我想到另一個方法，既然怪物們不知道人類的可怕，我就讓他們知道，反正他們看不到我，我只要慫恿其他下來的人類去傷害一下他們就好了，不用殺只要傷害一下，這樣他們就會知道人類有多可怕，就會變成看到他們就殺而不是收留他們。
可惜的是，這計畫也幾乎是失敗了，掉下來的其他人太脆弱了，他們常常活不過一段時間就死了，靈魂也被回收了，嘛！被回收是好事，就結果而言。
說來，這裡多出一朵奇怪的花，我研究他，我發現他居然是Asriel，他居然復活了，還多了奇怪的能力，我只是靈體，那種奇怪的能力對我沒有影響。
不過居然變成了花，我實在是一點著落也沒有，反正也沒事做，就待在他旁邊亂晃，這傢伙變成花之後，居然開始主戰，說什麼這是殺與被殺的世界，如果你在那時候乖乖跟著我的計劃不就好了，現在主戰是要鬧哪樣？
我也看到著傢伙似乎很無聊，嘛！聊不了天也沒輒，至少我在他旁邊，等到哪一天他掛了之後，就可以直接見到我了，我要好好跟他聊一聊就是了，聊你為什麼背叛我之類的。
但是時間一久，我發現我也不是那麼生氣了，我知道他那時候也沒多大，也不知道人類的險惡，所以並不想傷害人，我可以理解，但是我不希望他連自己一起害死了，不生氣了，但是我還是很失望，不管是對我自己還是他。
都不知道過了多久，我在我掉下來的那個地方發呆，Asrisl也在角落那邊發呆，突然間我好像看到了什麼東西，恩？掉下來？
一個人類掉下來了，剛好砸在我身上，這不就還好我是靈體？不然肯定被壓死，發呆被壓死這一定可以成為本季最爆笑的死法，別這樣。
我想反正這人類應該也很快就死了，七個靈魂收集完後，Asgore就可以成為神了，也不是個壞事，本來要走的時候，發現有點奇怪。
奇怪？幹嘛盯著我看？她看得到我？我嘗試移動一下後，我發現她的視線一直在我身上，不僅如此，她長得跟我實在是有夠像，在我跟她溝通之前，那傢伙就被花型態的Asriel給騙去打了。
這人有機會實施我的計畫。
等到Toriel救了她之後，我就一直跟她說她會出不去，反正就是給我去打啦！但是出乎我意料之外，她比我想得更加熱愛和平，已經我無法形容的熱愛，她寧願被打，也不會傷害別人，甚至是死了也是，這是真的。
我之前想她一定會為了生存傷害別人，可是之後發生的事情嚇到我了，她居然真的被殺死了，不過這樣也七個靈魂了，那時，我總覺得有些可惜，我還滿想看看這傢伙可以持續到多遠，說不定她可以走到最後也說不定。
突然一陣光線後，時間被倒轉了，她回來了，這能力原來跑到這裡來了，再一次面對殺死她的怪物，仍然繼續的跟他們溝通，這人的心一定廣闊如海了，如果是我，敢殺我我就殺回去。
她跟所有怪物都當了朋友。
Asriel不知道為什麼把她認成我了。
她偶爾會跟我對話，問我一些怪物的問題，甚至是跟我聊天，我開始期待她到最後會怎麼樣了，不過我想她一定會很悲哀吧！要出去，就一定要殺了Asgore，所有的怪物都喜歡Asgore，一殺了就等於殺了所有怪物的希望，這傢伙善良成這副德性，一定會很難過。
到了最後，她真的來到了王座之間，中間死了不少次，但依舊帶著微笑。
她跟Asgore戰鬥是在她死了十一次後開始，她發現不打不行，只好硬著頭皮上了，最後也贏了，本來都以為要結束了，Asri⋯⋯不對，Flowey來了，他給了Asgore最後一擊，連我都不知道該說什麼了，她驚訝到哭了。
但是我哭不出來，我只有悲哀，非常的悲哀，我沒有跟她說Flowey的真實身份，在這裡講了，那真的太難過了，之後她跟Flowey戰鬥，被殺了好多次終於贏了，依舊寬恕了Flowey，還不止一次，她笑著跟我說：「他一定會變好的。」
真不知道她哪來的自信說這些。
怪物的王還有人類的靈魂都不見了，她躲了起來，打算就這樣默默過完一生，中間還聽了她的朋友打給她的電話，哭得很慘，這即使重來也不知道該怎麼辦，正當我也煩惱時，Flowey不知道怎麼辦到的，他重來了世界，叫我們去找Alphys。
過了一段莫名其妙的時間後，我們來到了祕密實驗室，真是嚇死我了，我跟他們都不熟，就算是靈體也不會跑他們家裡去，現在可真是第一次來，原來Asriel是這樣重生的，不過中間一定有什麼東西搞錯了，所以才變成這樣。
我們再度去找Asgore，感覺這次一定會成功，不知不覺間我似乎也投入在這場冒險了，真的還挺好玩的。
真的是沒讓我想到的是Toriel來了，所有人都來了，呃，Flowey也來了。
他這次不但吸收了六個靈魂還吸收了所有怪物的靈魂，原來他長大會長這樣啊！不過他攻擊名稱也太好笑了吧！你爸是不會取名，你是取的超！有品味！的！笑死我了！讓我笑死的品味！
不過說真的他滿強的，但是我們更強，你敢這樣子攻擊我，我就讓你知道我的厲害，以前你跟我搶東西你有搶得過我？敢跟我打架？我就把你打回去！
呃，這傢伙居然有二段變身，除了頭之外我還真不知道還有哪裡像是羊的，她說她要拯救所有人，把一個一個朋友救了回來，到最後，所有人都想起來的時候，還剩一位，我喊了Asriel的名字，她保持著微笑說：「我當然會救他！」
Asriel說他好寂寞，噢！你不是無聊是寂寞，你是花，我是靈體，我就不知道是哪一邊寂寞，甚至沒有人看得到我，算了，我也沒差。
隨後Asriel變回原來的樣子，邊哭邊道歉，擦乾眼淚後用所有的靈魂打開了結界，然後又就一副要哭不哭的樣子，我知道你從以前就很愛哭啦！要哭快哭，反正也只有我和她在而已，沒人會笑你，不過等你來找我後我就連同剛剛的份一起笑給你。
我順便叫她去安慰一下Asriel，果然是愛哭鬼，不過這樣就好了，這樣子我比較熟，之後Asriel就離開了，Asriel說他會再度變回花朵，不過這次我相信這傢伙不會再亂來了。
她醒來後，Toriel叫她去跟所有人告別，當然我也去了，路上見了所有認識的人，每一個人都聊了一下天，我跟她說我想回遺跡看看，要不要跟我一起去？畢竟我們都從那裡掉下來的。
一路往回，真沒有想到我居然在我掉下來的那裡看到了Asriel，她和Asriel聊了一下天，到了該她離開的時間，我跟她說，我就陪她到這裡了，之後我要在這裡陪這傢伙。
就算Asriel感覺不到我，至少在他作為花消失後，再次醒來時第一個看到的會是我，這樣也就足夠了，我可是他最好的朋友，我不陪他的話，那不就太不夠意思了，他背叛我是他的錯，但是我寬恕他，這才是朋友應該做的。
對了，順帶一提，那個人類，她的名字叫做Frisk。
我也要跟她道聲謝，謝謝她這麼有趣的旅途吧！還有幫我把這愛哭鬼給找回來
留言列表
翻譯 (1)